※本ページにはプロモーションが含まれています。
『百妖譜 第3期京師篇』は、妖怪専門の医者である桃夭たちの旅を描く中国発のアニメシリーズです。
中国ではすでに『京師篇』として配信された作品ですが、日本では日本語吹替版の第3期として、2026年10月7日から放送が始まる予定です。
この記事では、日本公式サイトの情報を中心に、『百妖譜 第3期京師篇』の相関図、あらすじ、キャラクター、アニメの放送・配信情報、見どころ、作者、完結状況、原作について整理します。
また、中国で公式に発表されている実写ドラマや映画企画についても、日本での正式発表とは分けて紹介します。
この記事のポイント
- 日本語吹替版『百妖譜 第3期京師篇』の放送日が分かる
- 桃夭、磨牙、柳公子、グングン、司狂瀾、司静淵の関係が分かる
- 日本語吹替版の主要キャストが分かる
- 日本での見放題配信開始日時が分かる
- 中国配信済みの京師篇と日本放送前の状況を区別できる
- 中国で発表された実写ドラマ・映画企画と日本での発表状況を区別できる
百妖譜 京師篇の相関図から分かるあらすじとキャラクターや映像化情報を徹底解説
百妖譜 京師篇のあらすじをネタバレを交えながら分かりやすく紹介
『百妖譜』の主人公・桃夭は、妖怪を専門に治療する「霊医」です。
失われた「百妖譜」を探すため故郷を離れ、小坊主の磨牙、灰狐のグングン、貴人の姿をした大蛇の柳公子とともに旅を続けています。
日本公式サイトでは、桃夭が妖怪の心の声を聞きながら傷を癒し、百の妖怪と百の心を知る旅を続けていく物語として紹介されています。
『百妖譜』で描かれる「病」は、単純な身体の不調だけではありません。
妖が抱える孤独や願い、人間とのつながりなど、それぞれの心の奥にあるものに桃夭が向き合う点が作品の大きな特徴です。
京師篇でも、妖怪を倒すことだけを目的とするのではなく、人と妖の感情や関係、救いを描く世界観そのものが重要な見どころになります。
なお、中国では京師篇にあたる内容がすでに配信されていますが、日本語吹替版については2026年10月4日時点では放送開始前です。
百妖譜 京師篇のキャラクターと桃夭たちの関係を相関図とともに解説
『百妖譜 第3期京師篇』の人物関係を見るときは、旅を続ける桃夭たちと、司家の兄弟を分けて整理すると分かりやすくなります。
桃夭は妖怪専門の医者である霊医で、小坊主の磨牙は桃夭に命を助けられたことをきっかけに行動をともにしています。
灰狐のグングンも一行と旅をする仲間として日本公式のイントロダクションに登場します。
柳公子は一見すると貴人ですが、正体は大蛇です。
磨牙とは「貸し」に関する独特の契約があり、桃夭たちと旅を続けています。
日本公式で確認できる基本関係は、桃夭・磨牙・グングン・柳公子が旅をともにする一行で、司静淵と司狂瀾は司家の兄弟です。
司狂瀾は司家兄弟の弟で、寡黙ながら近しい人には優しい人物として紹介されています。
司静淵は兄で、社交的な性格を持ち、弟の司狂瀾を心から可愛がっています。
「旅の仲間」と「兄弟」という二つの関係を押さえると、京師篇の登場人物を整理しやすくなります。
| キャラクター | 日本語吹替 | 公式で確認できる立場・特徴 |
|---|---|---|
| 桃夭 | 東山奈央 | 妖怪専門の医者「霊医」。失った百妖譜を探して旅をする主人公 |
| 磨牙 | 村瀬歩 | 桃夭に命を助けられて以来、行動をともにする小坊主 |
| 柳公子 | 河西健吾 | 貴人の姿をした大蛇。桃夭たちと旅をする仲間 |
| グングン | 個別表記なし | 灰狐。桃夭たちと旅をする仲間として公式イントロダクションに登場 |
| 司狂瀾 | 神谷浩史 | 司家兄弟の弟。寡黙で読書と音楽を愛する |
| 司静淵 | 小野大輔 | 司家兄弟の兄。社交的で、弟の司狂瀾を可愛がっている |
百妖譜 京師篇のアニメは全何話でどんな物語なのか
日本では『百妖譜 第3期京師篇』として2026年10月から日本語吹替版が放送されます。
フジテレビ「B8station」では2026年10月7日から毎週水曜日25時15分、BSフジでは10月14日から毎週水曜日24時30分に放送予定です。
フジテレビは関東ローカルで、公式サイトでは放送時間が変更される可能性があることも案内されています。
さらに、北海道文化放送では10月20日から毎週火曜日24時50分、福島テレビでは10月22日から毎週木曜日24時45分の放送が予定されています。
見放題配信は2026年10月8日12時00分から順次開始予定で、ABEMAプレミアム、Amazon Prime Video、DMM TV、dアニメストア、FOD、Hulu、Lemino、U-NEXT、アニメ放題などが公式サイトに掲載されています。
FODとTVerでは最新話の期間限定無料配信も2026年10月8日12時00分から予定されています。
重要なのは、中国では京師篇がすでに公開されている一方、日本語吹替版は2026年10月4日時点ではまだ放送開始前だという点です。
百妖譜のドラマ化情報と京師篇との関係やキャストを紹介
『百妖譜』には、中国で公式に発表されている実写ドラマ企画があります。
中国の愛奇藝公式ページでは、2027年のドラマ『百妖譜』として、邓为が司狂澜、艾米が桃夭を演じる作品が掲載されています。
愛奇藝の2026〜2027年公式ラインナップでは、2027年第3四半期の配信予定として案内されています。
この実写ドラマは中国の愛奇藝が公式に発表している企画ですが、2026年10月4日時点で日本での放送・配信・日本語版についての正式発表を確認したものではありません。
実写版について記事を書く場合は「中国では公式企画が発表済み」「日本展開は別途正式発表を確認する必要がある」と表現するのが適切です。
百妖譜 京師篇の映画化はあるのか最新の公式情報を確認
映画についても、中国では『百妖譜』シリーズに関する公式企画が確認できます。
愛奇藝の2026〜2027年映画ラインナップには『百妖譜之百杰夜宴』が掲載され、2027年の作品として案内されています。
公式資料では、東洋的な美学と国風志怪の世界観を生かして『百妖譜』の世界を展開する映画企画として紹介されています。
ただし、これは中国で確認できる映画企画であり、2026年10月4日時点で日本公開や日本語吹替版についての正式発表を確認したものではありません。
また、『百妖譜之百杰夜宴』を日本語吹替アニメ第3期の『京師篇』そのものの映画化と断定できる公式情報も確認できていません。
「京師篇の映画版が日本で公開される」と書くのではなく、「中国では百妖譜シリーズの映画企画が2027年予定として発表されている」と区別することが重要です。
百妖譜 京師篇の相関図と見どころから作者や完結状況とどこで読めるかまで紹介
百妖譜 京師篇の見どころは何話なのか注目エピソードと魅力を解説
日本語吹替版が放送開始前の段階では、「第何話が最大の見どころ」と未確認情報を使って断定するより、公式が紹介している人物や世界観に注目するのがおすすめです。
主人公の桃夭は、妖怪を治す霊医ですが、単純に薬を与えて病気を治す人物ではありません。
患者である妖怪の心の声に耳を傾け、心の奥にある傷や願いに向き合います。
『百妖譜』の大きな見どころは、人と妖を単純な善悪で分けず、それぞれが抱える「生きたい」「誰かと一緒にいたい」という思いを描いている点です。
桃夭は毒舌で気分屋な一面を持ちながらも、傷ついた妖を見捨てない人物として描かれます。
磨牙は優しく信心深い小坊主で、桃夭に善行を促したり、気ままな桃夭をたしなめたりする役割を担います。
柳公子は大蛇という人ならざる存在でありながら、桃夭たちと行動し、独特の距離感で一行に関わります。
さらに京師篇では司家兄弟の司狂瀾と司静淵が主要キャラクターとして日本公式サイトに掲載されています。
旅を続ける桃夭たちの関係と、性格が対照的な司家兄弟がどのように物語に関わるのかを追うことが、日本語吹替版京師篇の注目ポイントになります。
百妖譜 京師篇の作者は誰なのか原作者と作品の基本情報を紹介
『百妖譜』の原作は、中国の作家・裟椤双樹による同名小説です。
日本公式サイトでも原作として裟椤双樹の名前が明記されています。
アニメの監督は董易です。
『百妖譜』は漫画を原作とした作品ではなく、裟椤双樹の小説を原作としてアニメ化された作品です。
中国の妖怪や志怪文化を思わせる幻想的な世界を舞台にしながら、中心に置かれているのは妖怪そのものの恐ろしさだけではありません。
妖と人が抱く感情や心の傷、出会いと別れなどを静かに描いている点が作品の特徴です。
日本語吹替版では東山奈央、村瀬歩、河西健吾、神谷浩史、小野大輔らの演技を通じて、この独特な世界観や人物関係を日本語で楽しめる点にも注目です。
百妖譜 京師篇は完結しているのかアニメとシリーズの状況を解説
「百妖譜 京師篇は完結しているのか」を考える場合、中国で公開された京師篇と、日本でこれから放送される日本語吹替版を分ける必要があります。
中国では京師篇にあたるアニメはすでに配信されていますが、日本語吹替版『百妖譜 第3期京師篇』は2026年10月7日のフジテレビ放送開始前です。
つまり、2026年10月4日の日本では「第3期京師篇がすでに全話放送済み」と表現するのは適切ではありません。
また、『百妖譜』というシリーズ全体と、アニメの個別シーズンの完結状況も同じ意味ではないため、「百妖譜シリーズ全体が完結済み」と安易に断定しないよう注意が必要です。
百妖譜 京師篇はどこで読めるのか原作小説や漫画版の情報を紹介
『百妖譜』の原作は裟椤双樹による中国の小説です。
日本公式のアニメサイトでも、原作が裟椤双樹の同名小説であることは確認できます。
一方で、「日本語版の原作小説が現在どのサービスで正式に読める」と断定できる情報については、2026年10月4日時点で今回確認した日本公式アニメ情報からは判断できません。
そのため、日本語で原作が読めると断定するのではなく、日本語版の刊行・電子配信状況は出版社や正規電子書店の最新情報を確認する必要があります。
中国語原作や中国での関連メディア展開が存在することと、日本語版が正式に提供されていることは別の話です。
「どこで読めるか」を紹介するときは、原作が中国小説であることを明示したうえで、日本語版の有無や販売状況について確認できていない場合は、その旨を正直に記載するのが安全です。
まとめ
『百妖譜 第3期京師篇』は、妖怪専門の医者・桃夭が、磨牙、灰狐のグングン、大蛇の柳公子らと旅をしながら、妖たちの心の傷と向き合っていくアニメです。
日本語吹替版では桃夭を東山奈央、磨牙を村瀬歩、柳公子を河西健吾、司狂瀾を神谷浩史、兄の司静淵を小野大輔が演じます。
フジテレビ「B8station」では2026年10月7日水曜日25時15分から、BSフジでは10月14日水曜日24時30分から放送予定です。
見放題配信は2026年10月8日12時00分からABEMAプレミアム、Amazon Prime Video、DMM TV、dアニメストア、FOD、Hulu、Lemino、U-NEXTなどで順次始まる予定です。
中国では京師篇の内容がすでに公開されていますが、日本では2026年10月4日時点で日本語吹替版の放送前であるため、両者を混同しないことが重要です。
相関図では、桃夭・磨牙・グングン・柳公子の旅の仲間と、兄・司静淵、弟・司狂瀾という司家兄弟の関係を押さえておくと分かりやすいでしょう。
見どころについても、未確認の各話タイトルや話数ごとの内容を断定するのではなく、桃夭が妖の心に寄り添う世界観、旅の仲間たちの関係、司家兄弟という新たな主要人物に注目するのがおすすめです。
また、中国では愛奇藝から実写ドラマ『百妖譜』と映画『百妖譜之百杰夜宴』の企画が公式発表されていますが、2026年10月4日時点で日本展開について正式発表を確認したものではありません。
原作は裟椤双樹の中国小説ですが、日本語版原作を現在どこで読めるかについても、正規の最新情報を確認したうえで判断する必要があります。
参考情報：第3期日本公式・放送配信情報、フジテレビの第3期発表、中国実写ドラマ作品紹介、愛奇藝ドラマラインナップ、中国映画企画（2026年10月4日確認）。
